1 00:00:06,173 --> 00:00:08,884 [pripovjedač] Zlatno doba televizije. 2 00:00:08,884 --> 00:00:11,386 Volim Lucy ne samo promijeniti američku televiziju, 3 00:00:11,386 --> 00:00:12,888 izmislio je Američka televizija. 4 00:00:12,888 --> 00:00:14,598 [pripovjedač] Natrag kada je jedan zaslon 5 00:00:14,598 --> 00:00:16,350 okupio sve. 6 00:00:16,350 --> 00:00:19,686 Gledanje televizije bio je obiteljski događaj. 7 00:00:19,686 --> 00:00:21,647 [pripovjedač] Predstave koje su nas oblikovale. 8 00:00:21,647 --> 00:00:24,858 [Gary] Brady Bunch bio dio američke duše. 9 00:00:24,858 --> 00:00:26,151 Bezvremenski je. 10 00:00:26,151 --> 00:00:27,945 [pripovjedač] Poznata lica. 11 00:00:27,945 --> 00:00:30,572 [čovjek] Ralph Kramden bio je voljen u The Honeymooners. 12 00:00:30,572 --> 00:00:32,199 Pow, pravo u poljubac! 13 00:00:32,199 --> 00:00:33,700 Bio je prisutnost. 14 00:00:33,700 --> 00:00:35,244 [pripovjedač] Nezaboravni trenuci. 15 00:00:35,244 --> 00:00:36,662 [Jeff] Dinastija je uhvatila bit 16 00:00:36,662 --> 00:00:38,914 onoga što je 1980-ih bili otprilike u Americi. 17 00:00:38,914 --> 00:00:40,499 [pripovjedač] Ovo su njihove priče. 18 00:00:40,499 --> 00:00:42,167 [Jeff] Živjeli su vrhunac 19 00:00:42,167 --> 00:00:43,585 kako sjajno sitcom može biti. 20 00:00:43,585 --> 00:00:45,879 [narator] Ovo je TV koju volimo. 21 00:00:51,510 --> 00:00:55,681 [pripovjedač] 1969. bila je prekretnica godine u američkoj povijesti. 22 00:00:55,681 --> 00:00:57,599 Događaji koji mijenjaju život poput slijetanja na mjesec. 23 00:00:57,599 --> 00:01:00,477 [Armstrong] To je mali korak za čovjeka, 24 00:01:00,477 --> 00:01:03,772 jedan veliki skok za čovječanstvo. 25 00:01:03,772 --> 00:01:07,109 [Jim] Woodstock, nepravde kao što je Vijetnamski rat. 26 00:01:07,109 --> 00:01:09,319 [Eisenhower] Ako jednostavno napustili smo naše napore u Vijetnamu, 27 00:01:09,319 --> 00:01:11,655 to bi enormno povećati opasnost. 28 00:01:11,655 --> 00:01:13,949 [pripovjedač] A onda, obitelj koju svi poznajemo i volimo, 29 00:01:13,949 --> 00:01:15,242 Bradyjevi. 30 00:01:16,618 --> 00:01:18,412 Pa, evo priče. 31 00:01:18,412 --> 00:01:20,163 [pripovjedač] Tijekom tečaja nekoliko desetljeća, 32 00:01:20,163 --> 00:01:22,124 Brady Bunch je postao dio 33 00:01:22,124 --> 00:01:24,251 od tkanine američke kulture. 34 00:01:24,251 --> 00:01:27,921 Svinjski kotleti i umak od jabuka. 35 00:01:27,921 --> 00:01:31,633 Bilo je puno navijača koja je htjela svaki dio nas. 36 00:01:32,509 --> 00:01:34,594 30 milijuna kućanstava gledali The Brady Bunch. 37 00:01:34,594 --> 00:01:37,764 [pripovjedač] Bradyjevi redefinirani kakav bi sitcom mogao biti. 38 00:01:37,764 --> 00:01:39,057 Hej, ljudi. 39 00:01:39,057 --> 00:01:40,309 Oh, moj nos! 40 00:01:40,309 --> 00:01:42,311 Marcia, Marcia, Marcia. 41 00:01:42,311 --> 00:01:44,354 [Jeff] Mješovita obitelj nije bio viđen 42 00:01:44,354 --> 00:01:46,356 na američkoj televiziji prije ovoga. 43 00:01:46,356 --> 00:01:49,443 Brady Bunch je vidio Ameriku prije nego što je Amerika vidjela samu sebe. 44 00:01:51,570 --> 00:01:53,655 [svira ugodna glazba] 45 00:01:55,866 --> 00:01:57,784 [nada se] Sjećam se kad je moj tata 46 00:01:57,784 --> 00:02:00,746 prvi je imao ideju za The Brady Bunch. 47 00:02:00,746 --> 00:02:04,583 Bilo je to za vrijeme doručka a on je čitao novine. 48 00:02:05,917 --> 00:02:09,338 A bilo je i malo punila u novinama koje su rekle, 49 00:02:09,338 --> 00:02:11,798 za svaki bračni par koji se spaja 50 00:02:11,798 --> 00:02:13,842 koji su imali prethodne muž i žena, 51 00:02:13,842 --> 00:02:16,094 dovode djecu u brak. 52 00:02:16,094 --> 00:02:18,889 A on je rekao, – Opa, pa to je serija. 53 00:02:18,889 --> 00:02:23,352 Bio je to trenutni show u mojoj glavi, odmah. 54 00:02:23,352 --> 00:02:25,145 Sherwood Schwartz zapravo razumjeli 55 00:02:25,145 --> 00:02:26,730 što se događalo u Americi. 56 00:02:26,730 --> 00:02:28,774 Razvod je bio mnogo rašireniji. 57 00:02:28,774 --> 00:02:30,901 Stoga je odmah pobjegao u Udruženje pisaca 58 00:02:30,901 --> 00:02:33,904 i registrirano ideja za The Brady Bunch. 59 00:02:33,904 --> 00:02:36,156 Moj strah je bio to svi, svaki pisac 60 00:02:36,156 --> 00:02:40,369 pogledao bi to mali članak i shvatiti 61 00:02:40,369 --> 00:02:42,829 taj sociološki fenomen 62 00:02:42,829 --> 00:02:44,873 se događalo u Sjedinjenim Državama. 63 00:02:44,873 --> 00:02:47,209 Sherwood Schwartz je to učinio emisija pod nazivom Gilliganov otok. 64 00:02:47,209 --> 00:02:49,211 Vrlo uspješna emisija. 65 00:02:49,211 --> 00:02:52,547 I tako je i očekivao Brady Bunch za prodaju? Da. 66 00:02:53,548 --> 00:02:56,051 [Hope] I uzeo ga je na sve mreže 67 00:02:56,051 --> 00:02:58,428 i svi su rekli: "Ne". 68 00:02:58,428 --> 00:03:01,014 Ideja mješovite obitelji 69 00:03:01,014 --> 00:03:02,933 nije bio viđen na američkoj televiziji 70 00:03:02,933 --> 00:03:04,935 na bilo koji pravi način prije ovoga. 71 00:03:04,935 --> 00:03:07,020 I mislim da je to ono što me uplašilo puno mreža daleko. 72 00:03:07,020 --> 00:03:09,564 Razvod, makar i kasno kao sredinom 60-ih, 73 00:03:09,564 --> 00:03:11,983 još uvijek bio nekako zabranjena stvar na TV-u. 74 00:03:11,983 --> 00:03:13,777 Budući da konvencionalni mudrost je bila to 75 00:03:13,777 --> 00:03:15,946 publika ne bi prihvatio razvedene. 76 00:03:15,946 --> 00:03:17,739 I tu svakako bio konzervativan element 77 00:03:17,739 --> 00:03:20,659 koji je želio vidjeti stvari cjelovitije 78 00:03:20,659 --> 00:03:22,953 i orijentiran na obitelj i više slušajući natrag 79 00:03:22,953 --> 00:03:25,872 do '50-ih i do jednostavnijih vremena kako su mislili. 80 00:03:25,872 --> 00:03:28,667 Ali tada Izašli su Tvoji, Moji i Naši. 81 00:03:28,667 --> 00:03:30,669 [Helen] Imam osmero djece. 82 00:03:30,669 --> 00:03:31,878 Osmero djece? 83 00:03:31,878 --> 00:03:33,630 Imam desetero djece. 84 00:03:33,630 --> 00:03:35,340 [Helen] Deset? 85 00:03:35,340 --> 00:03:37,968 Tvoje, moje i naše bio je film 86 00:03:37,968 --> 00:03:40,262 s Lucille Ball i Henry Fonda. 87 00:03:40,262 --> 00:03:42,973 I to također kombinirane obitelji. 88 00:03:42,973 --> 00:03:45,016 To je bila istinita priča od nekoga 89 00:03:45,016 --> 00:03:48,353 s osmero djece i desetero djece međusobno se vjenčavajući 90 00:03:48,353 --> 00:03:50,897 pa su imali 18 djece, što je ludo. 91 00:03:50,897 --> 00:03:53,567 [Hope] Bilo je vrlo uspješan film. 92 00:03:53,567 --> 00:03:57,279 Tatina verzija u tom trenutku zvalo se Tvoje i Moje. 93 00:03:57,279 --> 00:03:59,948 I to je bilo nešto to su svi mislili 94 00:03:59,948 --> 00:04:02,075 Tata je trebao biti uznemiren zbog. 95 00:04:02,075 --> 00:04:05,871 I na kraju je pomislio: "Ne, Mislim da će ovo pomoći." 96 00:04:05,871 --> 00:04:09,999 Mreža je rekla: "Imamo to pokazati da nas je Sherwood ubacio." 97 00:04:09,999 --> 00:04:12,419 Čini se da ima publike za ovu vrstu karte. 98 00:04:12,419 --> 00:04:16,047 Čekao je telefon da počne zvoniti i jest. 99 00:04:16,047 --> 00:04:19,301 [Sherwood] Film je završio moj pilot za mene. 100 00:04:19,301 --> 00:04:21,136 ABC me nazvao i rekao, 101 00:04:21,136 --> 00:04:23,597 "Hej, u redu, učinit ćemo to na tvoj način." 102 00:04:23,597 --> 00:04:26,141 [svira vesela glazba] 103 00:04:26,141 --> 00:04:28,518 Jer dva naslova tako su slični, 104 00:04:28,518 --> 00:04:30,812 ABC rukovoditelji bili zabrinuti i zbog toga. 105 00:04:30,812 --> 00:04:32,981 I tako Tvoje i Moje ili bilo koji oblik tog naslova 106 00:04:32,981 --> 00:04:35,317 neće raditi, pa ju je prenaslovio. 107 00:04:35,317 --> 00:04:37,944 Grupa Brady nije bio izvorni naslov. 108 00:04:37,944 --> 00:04:39,237 Teško je povjerovati. 109 00:04:39,237 --> 00:04:41,031 Kad sam prvi put čuo o ovoj emisiji, 110 00:04:41,031 --> 00:04:42,449 nije se zvalo Grupa Brady. 111 00:04:42,449 --> 00:04:44,326 Kad sam dobio prvi scenarij, vjerujem 112 00:04:44,326 --> 00:04:46,661 "Bradley" bio na naslovnoj stranici. 113 00:04:46,661 --> 00:04:49,664 Moglo je biti Bradley u jednom trenutku. 114 00:04:49,664 --> 00:04:52,751 Ali koliko se sjećam, bio je to Brady 115 00:04:52,751 --> 00:04:55,795 i Brady Brood, koja se samo činila teškom. 116 00:04:55,795 --> 00:04:57,589 Prvotno je htio da ga nazove The Brady Bunch. 117 00:04:57,589 --> 00:04:59,299 Ali mreža je rekla u to vrijeme, 118 00:04:59,299 --> 00:05:03,094 "hrpa" se koristila za ratne filmove, korišten je za vesterne. 119 00:05:03,845 --> 00:05:05,347 Svi koje sam poznavao glasovao za "skupinu". 120 00:05:05,347 --> 00:05:06,723 Mislili su bila je to smješnija riječ. 121 00:05:06,723 --> 00:05:08,391 Bila je to bolja riječ. 122 00:05:08,391 --> 00:05:10,560 I sad je smiješno jer "hrpa," 123 00:05:10,560 --> 00:05:13,188 zbog Bradyja Buncha, je toplo. 124 00:05:13,188 --> 00:05:14,731 Svi misle na, znaš, 125 00:05:14,731 --> 00:05:16,525 "hrpa," kako je to slatko. 126 00:05:16,525 --> 00:05:18,818 Dakle Sherwood Schwartz imao svoj pilot scenarij. 127 00:05:18,818 --> 00:05:21,238 Prvo što je učinio je odlučio odabrati djecu. 128 00:05:22,447 --> 00:05:24,366 [Barry] Svi koji su imali ikad razmišljao 129 00:05:24,366 --> 00:05:27,160 biti na televiziji bilo je biti uzeti u obzir za ovu stvar. 130 00:05:27,160 --> 00:05:30,121 Sherwood je proveo sate i sati i sati 131 00:05:30,121 --> 00:05:32,332 i vidio stotine djece za ove uloge. 132 00:05:32,332 --> 00:05:34,376 [Eve] I oni u biti imao zvučnu pozornicu 133 00:05:34,376 --> 00:05:37,420 i imali su gomilu djece grupirani u dobne skupine 134 00:05:37,420 --> 00:05:39,130 i skupine boja kose. 135 00:05:39,130 --> 00:05:41,049 On je zapravo glumio dva kompleta djece. 136 00:05:41,049 --> 00:05:43,843 Ubacivao je plavokose dečke i plavokose djevojke 137 00:05:43,843 --> 00:05:45,595 i dečki brinete i djevojke brinete 138 00:05:45,595 --> 00:05:47,305 jer je htio boje kose djevojaka 139 00:05:47,305 --> 00:05:49,015 odgovarati majci i želio je boje za kosu 140 00:05:49,015 --> 00:05:50,684 od dječaka odgovarati ocu. 141 00:05:50,684 --> 00:05:55,397 Tri su plavokosa dječaka tko je mogao biti 142 00:05:55,397 --> 00:05:58,483 i tri tamnokose djevojke tko je mogao biti. 143 00:05:58,483 --> 00:06:01,319 Bio je jedan klinac to je bilo na oba popisa 144 00:06:01,319 --> 00:06:03,530 i to je bilo Mike Lookinland. 145 00:06:03,530 --> 00:06:05,365 Pa, ja samo ušao u drugu sobu 146 00:06:05,365 --> 00:06:07,033 toot my kazoo 147 00:06:07,033 --> 00:06:08,910 jer volim hodati kad sam toot. 148 00:06:08,910 --> 00:06:12,122 Znam pouzdano taj Bobby Brady 149 00:06:12,122 --> 00:06:14,791 nije bilo tamnokosi dječačić 150 00:06:14,791 --> 00:06:17,002 a oni zapravo obojio kosu 151 00:06:17,002 --> 00:06:18,503 jer oni toliko ga željela. 152 00:06:20,380 --> 00:06:22,882 Neke sezone njegovu kosu izgledala tamnije od ostalih. 153 00:06:22,882 --> 00:06:25,552 prva sezona, bio je to mali Drakula, 154 00:06:25,552 --> 00:06:27,220 ali to je samo gledajući unatrag. 155 00:06:27,220 --> 00:06:30,223 Kupio sam udicu, strunu, i tone godinama. 156 00:06:30,223 --> 00:06:33,602 On je predobar odabir za odbacivanje 157 00:06:33,602 --> 00:06:35,437 jer njegova kosa nije bila prava boja. 158 00:06:35,437 --> 00:06:37,689 Što nije u redu s crvenom kosom? 159 00:06:39,357 --> 00:06:41,776 što je najvažnije, želio je djecu 160 00:06:41,776 --> 00:06:43,612 to su bila prava djeca. 161 00:06:43,612 --> 00:06:45,113 Nisu djeca show businessa. 162 00:06:45,113 --> 00:06:46,948 Nije želio klince glumce. 163 00:06:46,948 --> 00:06:49,159 Želio je djecu koja znaju glumiti. 164 00:06:49,159 --> 00:06:51,036 To je vrlo različito. 165 00:06:51,036 --> 00:06:53,913 Dobio je to dijete jer Nisam uopće bio glumac. 166 00:06:53,913 --> 00:06:55,498 Mislim, jedva mogao govoriti, pa... 167 00:06:57,250 --> 00:07:01,338 Moj tata je bio izuzetno oduševljen Susan Olsen. 168 00:07:02,213 --> 00:07:06,593 Kad je Susan Olsen ušla i bio je laserski usredotočen na tatu, 169 00:07:06,593 --> 00:07:09,596 pričala je o predstavi da je upravo učinila 170 00:07:09,596 --> 00:07:11,681 gdje je stigla jahati konja. 171 00:07:11,681 --> 00:07:14,184 Baš je očaralo mog tatu. 172 00:07:14,184 --> 00:07:19,147 Rekla je: "Bila sam u epizodi Gunsmokea." 173 00:07:20,315 --> 00:07:22,484 Nisam morao ići dalje. 174 00:07:22,484 --> 00:07:25,612 Vježbao sam. Sada, govorim stvarno dobro. 175 00:07:25,612 --> 00:07:27,030 mislim, Cindy, ti samo pogledaj 176 00:07:27,030 --> 00:07:28,531 a ti samo zaljubiti se u nju. 177 00:07:28,531 --> 00:07:31,660 Molim te, tatice, nemoj me sama prekidati. 178 00:07:31,660 --> 00:07:33,119 sama? 179 00:07:33,119 --> 00:07:34,996 To je priča o glumcima. 180 00:07:34,996 --> 00:07:37,957 Sherwood je htio stariji dječak biti frajer 181 00:07:37,957 --> 00:07:39,918 koji je imao stav preuzimanja odgovornosti, 182 00:07:39,918 --> 00:07:43,380 vođa, i to je što je dovelo do Barryja Williamsa. 183 00:07:43,380 --> 00:07:45,382 Sjećam se kad sam čuo o tome da se rastanem. 184 00:07:45,382 --> 00:07:48,885 Bio je petak, bio mi je 14. rođendan. 185 00:07:48,885 --> 00:07:51,554 30. rujna. Baš sam se oduševila. 186 00:07:51,554 --> 00:07:53,056 Zato mislim trebali biste izabrati mene 187 00:07:53,056 --> 00:07:54,641 predsjednik studentskog zbora. 188 00:07:54,641 --> 00:07:56,393 Hvala. 189 00:07:56,393 --> 00:07:59,062 Moj omiljeni lik u seriji, 190 00:07:59,062 --> 00:08:00,188 moram ići s Alice. 191 00:08:01,231 --> 00:08:03,024 Jednostavno sam je obožavao. 192 00:08:03,024 --> 00:08:05,402 Alice, domaćica, je stvarno važan element 193 00:08:05,402 --> 00:08:07,612 grupe The Brady Bunch, ona je stvarno komično olakšanje. 194 00:08:10,657 --> 00:08:12,200 [Kate] Alice mi je bila najdraža. 195 00:08:12,200 --> 00:08:14,160 Rekla je, "Oh, to je moj dvosmjerni potez. 196 00:08:14,160 --> 00:08:16,037 ja mislim išlo je samo na tri načina." 197 00:08:16,037 --> 00:08:18,581 To je moj dvosmjerni potez. Mislim da je išlo samo na tri načina. 198 00:08:20,542 --> 00:08:22,085 Ann B. Davis i Alice bili svakako 199 00:08:22,085 --> 00:08:23,795 voljan biti glavnina šale. 200 00:08:23,795 --> 00:08:26,005 -Sada budi oprezan. - Radio sam ovo puno. 201 00:08:26,005 --> 00:08:28,383 -Gdje? -U YWCA. 202 00:08:28,383 --> 00:08:30,385 [Ann] Volio bih da imam Alice. 203 00:08:30,385 --> 00:08:32,595 Svi koje sam ikad upoznao poželeli da imaju Alisu, 204 00:08:32,595 --> 00:08:33,930 uključujući Alice. 205 00:08:35,682 --> 00:08:38,143 Izvorni izbor za Carol Brady 206 00:08:38,143 --> 00:08:42,230 bila vrlo velika komična glumica imenom Joyce Bulifant. 207 00:08:42,230 --> 00:08:44,441 Ušla sam s djecom, a oni bi ih stavili 208 00:08:44,441 --> 00:08:47,736 kraj mene vidjeti kad bi djevojke izgledale poput mene. 209 00:08:47,736 --> 00:08:50,447 [Hope] Ali mreža je htjela Florence Henderson, 210 00:08:50,447 --> 00:08:52,699 a moj tata zapravo želio i nju, 211 00:08:52,699 --> 00:08:53,867 jer je bila divna. 212 00:08:53,867 --> 00:08:55,118 Što nije u redu? 213 00:08:55,118 --> 00:08:56,828 Oh, ništa, baš ništa. 214 00:08:56,828 --> 00:08:58,747 Aha, to je to nekako ništa 215 00:08:58,747 --> 00:09:00,540 to me najviše muči. 216 00:09:00,540 --> 00:09:03,585 [Florence] Postala sam na neki način stabilnost emisije, 217 00:09:03,585 --> 00:09:05,587 i mislim da je Sherwood to vidio, 218 00:09:05,587 --> 00:09:08,047 da mogu biti vrlo smiješan, ali mogao bih i ja 219 00:09:08,047 --> 00:09:11,843 donijeti potrebnu empatiju da bi takva emisija uspjela. 220 00:09:11,843 --> 00:09:14,179 Jan, nisi u bilo čijoj sjeni. 221 00:09:14,179 --> 00:09:15,930 Marcia ima tri godine stariji od tebe. 222 00:09:15,930 --> 00:09:17,766 Trebala bi imati više pokazati za sebe. 223 00:09:17,766 --> 00:09:20,059 Čuo sam Genea Hackmana 224 00:09:20,059 --> 00:09:23,605 bila definitivna mogućnost za Mikea Bradyja. 225 00:09:23,605 --> 00:09:25,523 Razgovarajte o propuštenoj prilici, Gene Hackman. 226 00:09:25,523 --> 00:09:27,692 A možete li zamisliti biti izvršni direktor mreže 227 00:09:27,692 --> 00:09:30,487 kad je Gene Hackman iznenada postaje velika filmska zvijezda, 228 00:09:30,487 --> 00:09:32,989 mora reći: "Okrenuo sam ga biti Brady." 229 00:09:32,989 --> 00:09:37,285 Studio i mreža imao Roberta Reeda, 230 00:09:37,285 --> 00:09:39,204 koji je upravo sišao Branitelji 231 00:09:39,204 --> 00:09:42,290 i bilo je jako lijepo slijedeći iz te emisije. 232 00:09:42,290 --> 00:09:44,042 Judy, mislim bolje nazovi mog oca. 233 00:09:44,667 --> 00:09:46,211 Reci mu Ja sam u uredu tužitelja 234 00:09:46,211 --> 00:09:48,838 i reci mu U maloj sam nevolji. 235 00:09:48,838 --> 00:09:51,633 Htjeli su ga biti gospodin Brady. 236 00:09:51,633 --> 00:09:54,135 Sjećam se ekranskih testova, i sve sam ih gledao, 237 00:09:54,135 --> 00:09:57,180 i to sam mislio Robert Reed bio je malo ukočen. 238 00:09:57,180 --> 00:10:00,725 Iako je tek bio moj tata nakratko, 239 00:10:00,725 --> 00:10:04,771 nijedan otac ne bi mogao biti realer otac od Michaela Bradyja. 240 00:10:07,065 --> 00:10:10,318 Odabir Roberta Reeda bilo lakše za studio 241 00:10:10,318 --> 00:10:13,321 jer studio imao dogovor s Robertom Reedom. 242 00:10:13,321 --> 00:10:14,531 Plaćali su ga. 243 00:10:14,531 --> 00:10:16,074 Bio je glumac školovan u New Yorku. 244 00:10:16,074 --> 00:10:18,701 Bio je divan klasični glumac 245 00:10:18,701 --> 00:10:20,787 i učinio puno kazališta. 246 00:10:20,787 --> 00:10:23,164 Dakle, ovo je bilo, znaš, netko taj, 247 00:10:23,164 --> 00:10:25,375 znaš, obavio ozbiljan posao. 248 00:10:25,375 --> 00:10:29,170 Stvarno se smatrao ozbiljan glumac 249 00:10:29,170 --> 00:10:31,631 i nije baš razmišljao da je ova predstava 250 00:10:31,631 --> 00:10:33,550 bilo bi pravo za njega. 251 00:10:33,550 --> 00:10:35,426 Sherwood mi je dao zaplet, i zvučalo je divno. 252 00:10:35,426 --> 00:10:37,428 Sastavio ga je sa statistika razorenih obitelji, 253 00:10:37,428 --> 00:10:39,097 i tako sam rekao, bit će komedija, 254 00:10:39,097 --> 00:10:41,057 ali ne, znaš, bit će životno. 255 00:10:41,057 --> 00:10:42,475 Onda sam dobio scenarij toga, 256 00:10:42,475 --> 00:10:44,143 i bilo je jedna rečenica drugoj. 257 00:10:44,143 --> 00:10:45,854 Pomislio sam, "Ovo je, 258 00:10:45,854 --> 00:10:48,147 pa, ne mislim ovo ima velike šanse." 259 00:10:48,147 --> 00:10:51,442 Ali jest, i on je završio 260 00:10:51,442 --> 00:10:53,903 svađa s mojim tatom sljedećih šest godina. 261 00:10:55,363 --> 00:10:57,031 ♪ Evo priče ♪ 262 00:11:01,995 --> 00:11:03,454 [ The Brady Bunch sviranje tematske pjesme] 263 00:11:03,454 --> 00:11:05,206 ♪ Evo priče ♪ 264 00:11:05,206 --> 00:11:07,250 ♪ Od ljupke dame ♪ 265 00:11:07,250 --> 00:11:11,129 ♪ Tko je odgajao tri jako ljupke djevojke ♪ 266 00:11:11,129 --> 00:11:13,548 '60-e su se ugasile uz takav urlik, 267 00:11:13,548 --> 00:11:15,717 i evo dođi Bradyjevi '69. 268 00:11:15,717 --> 00:11:19,596 ♪ To je priča čovjeka po imenu Brady ♪ 269 00:11:19,596 --> 00:11:23,391 ♪ Tko je bio zauzet s tri vlastita dječaka ♪ 270 00:11:23,391 --> 00:11:25,810 [nada se] Moj tata je sastavio stihove, 271 00:11:25,810 --> 00:11:28,021 i ne tako davno, 272 00:11:28,021 --> 00:11:31,691 kad smo dobili klavir iz kuće mojih roditelja, 273 00:11:31,691 --> 00:11:35,904 otvorili smo klavirsku klupu, a bilo je i rukopisnih 274 00:11:35,904 --> 00:11:39,073 originalni tekstovi u The Brady Bunch. 275 00:11:40,074 --> 00:11:43,244 Sherwood Schwartz bio je pravi zagovornik TV tematske pjesme, 276 00:11:43,244 --> 00:11:45,413 i mislim da je to naučio lekcija s Gilliganovim otokom. 277 00:11:45,413 --> 00:11:47,790 Kad je pokušavao prodati Gilliganov otok za CBS, 278 00:11:47,790 --> 00:11:49,918 voditelji mreže bili su zabrinuti ljudi će 279 00:11:49,918 --> 00:11:51,711 uključi se da mu kažeš, "Tko je ovih sedam ljudi?" 280 00:11:51,711 --> 00:11:55,256 Pa je smislio ovo morska pjesma koju je napisao. 281 00:11:55,256 --> 00:11:57,926 ♪ Samo se zavalite i čut ćeš priču ♪ 282 00:11:57,926 --> 00:12:00,136 ♪ Priča o sudbonosnom putovanju ♪ 283 00:12:00,136 --> 00:12:02,680 ♪ To je počelo iz ove tropske luke ♪ 284 00:12:02,680 --> 00:12:04,474 ♪ Na ovom malenom brodu ♪ 285 00:12:04,474 --> 00:12:07,518 I učinilo je ono što sam rekao moralo biti učinjeno 286 00:12:07,518 --> 00:12:09,729 izbjegavati vrsta izlaganja 287 00:12:09,729 --> 00:12:13,191 za koje je CBS smatrao da bi bili potrebni objasniti 288 00:12:13,191 --> 00:12:15,151 zašto tih sedam ljudi bili na otoku. 289 00:12:15,151 --> 00:12:16,778 [tutnjava grmljavina] 290 00:12:16,778 --> 00:12:18,863 ♪ Vrijeme je počelo postaje grubo ♪ 291 00:12:18,863 --> 00:12:21,407 ♪ Maleni brod je bačen ♪ 292 00:12:21,407 --> 00:12:24,327 Zna reći priča u pjesmi, 293 00:12:24,327 --> 00:12:25,745 a to je vještina. 294 00:12:25,745 --> 00:12:29,624 ♪ Ovdje na Gilliganovom otoku ♪ 295 00:12:29,624 --> 00:12:31,668 Primijenio je istu lekciju u The Brady Bunch. 296 00:12:31,668 --> 00:12:34,504 ♪ Svi oni imao zlatnu kosu ♪ 297 00:12:34,504 --> 00:12:36,381 ♪ Kao njihova majka ♪ 298 00:12:36,381 --> 00:12:38,049 ♪ Najmlađi u kovrčama ♪ 299 00:12:38,049 --> 00:12:40,134 Osim prošle sezone imala je pletenice, 300 00:12:40,134 --> 00:12:42,595 i tako su se morali kovrčati dno pletenica. 301 00:12:42,595 --> 00:12:45,098 [smijeh] 302 00:12:45,098 --> 00:12:46,307 Fantastično je. 303 00:12:46,307 --> 00:12:48,267 ♪ Bila su to četiri čovjeka ♪ 304 00:12:48,267 --> 00:12:50,269 ♪ Živjeti svi zajedno ♪ 305 00:12:50,269 --> 00:12:53,356 ♪ Ipak su bili sami ♪ 306 00:12:53,356 --> 00:12:57,402 Tada biste bili teško pronaći nekoga 307 00:12:57,402 --> 00:13:01,656 koji nije znao pjevati cijelu pjesmu 308 00:13:01,656 --> 00:13:03,366 od početka do kraja. 309 00:13:03,366 --> 00:13:06,202 To je savršena inkapsulacija onoga što predstava jest. 310 00:13:06,202 --> 00:13:09,163 To je priča, i znaš točno ono o čemu je emisija. 311 00:13:09,163 --> 00:13:13,292 ♪ 'Do jednog dana kada je dama upoznala ovog momka ♪ 312 00:13:13,292 --> 00:13:16,879 ♪ I znali su da jest puno više od slutnje ♪ 313 00:13:16,879 --> 00:13:20,049 I rimovao je "hrpa" s "slutnjom". 314 00:13:20,049 --> 00:13:22,343 “Znali su da je to mnogo više od slutnje." 315 00:13:22,343 --> 00:13:24,846 Rekao sam: "Zašto si stavi to tamo?" 316 00:13:24,846 --> 00:13:27,181 Rekao je, "Pa, Trebala mi je rima za 'hrpu'." 317 00:13:27,181 --> 00:13:30,309 ♪ Takvi smo svi postali The Brady Bunch ♪ 318 00:13:30,309 --> 00:13:32,103 Rekao sam: "Ali ne možeš stavi to tamo samo zato 319 00:13:32,103 --> 00:13:33,521 ti si htio staviti to tamo. 320 00:13:33,521 --> 00:13:35,273 on kaže, „Kad napišeš pjesmu 321 00:13:35,273 --> 00:13:37,400 to je jednako uspješno, razgovaraj sa mnom o tome." 322 00:13:38,568 --> 00:13:42,113 ♪ The Brady Bunch The Brady Bunch ♪ 323 00:13:42,113 --> 00:13:43,740 Dok je predstava počinjala nastaviti, 324 00:13:43,740 --> 00:13:46,451 postalo je da su djeca koji su postali priče 325 00:13:46,451 --> 00:13:47,994 i roditelji previdio ih. 326 00:13:47,994 --> 00:13:49,495 Dakle, u drugoj godini, 327 00:13:49,495 --> 00:13:51,748 imali smo djecu otpjevaj pjesmu. 328 00:13:51,748 --> 00:13:54,125 „To je način postali smo The Brady Bunch." 329 00:13:54,125 --> 00:13:57,545 ♪ Takvi smo svi postali The Brady Bunch ♪ 330 00:13:57,545 --> 00:14:01,632 ♪ The Brady Bunch The Brady Bunch ♪ 331 00:14:01,632 --> 00:14:03,718 Dječače, da nisam znao da jesi dat će mi besplatnu ploču, 332 00:14:03,718 --> 00:14:05,053 Ponudio bih se da platim za jedan. 333 00:14:05,053 --> 00:14:07,597 ♪ Tako smo postali ♪ 334 00:14:07,597 --> 00:14:10,016 ♪ The Brady Bunch ♪ 335 00:14:12,894 --> 00:14:16,939 Ali kako onda ta pjesma bio vizualno vidljiv, 336 00:14:16,939 --> 00:14:21,861 način na koji su animirali, stvarne slike glumaca, 337 00:14:21,861 --> 00:14:25,448 a zatim i dvoje saberi se s stihovima, 338 00:14:25,448 --> 00:14:27,492 apsolutno briljantno napravljeno. 339 00:14:27,492 --> 00:14:29,827 jednog dana, Došla sam u dnevnu sobu, 340 00:14:29,827 --> 00:14:31,537 i tata bio za stolom bridža 341 00:14:31,537 --> 00:14:34,957 crtanje dijagrama kako je mogao dobiti devet ljudi 342 00:14:34,957 --> 00:14:37,794 u kutije na početku i mogao vidjeti njihova lica. 343 00:14:37,794 --> 00:14:41,380 Bilo je nešto o simetrija The Brady Buncha 344 00:14:41,380 --> 00:14:43,633 to je bilo vrlo zadovoljavajući kao dijete. 345 00:14:43,633 --> 00:14:47,178 Tri plave djevojke sa tri brineta dečka, 346 00:14:47,178 --> 00:14:49,305 Mama i tata i plavuša i brineta. 347 00:14:49,305 --> 00:14:50,765 A onda je tu bila Alice, 348 00:14:50,765 --> 00:14:53,226 znaš, uravnotežujući 9. kvadrat. 349 00:14:53,226 --> 00:14:54,602 Fantastično, zar ne? 350 00:14:54,602 --> 00:14:56,938 Snimanje tih špica bio vjerojatno 351 00:14:56,938 --> 00:15:00,274 jedan od naj neugodne stvari od svega 352 00:15:00,274 --> 00:15:02,568 što smo morali učiniti jer stvarno se nema što raditi 353 00:15:02,568 --> 00:15:05,029 ali biti na stolici i pogledaj oko sebe. 354 00:15:05,029 --> 00:15:06,823 Podmuklo teško. 355 00:15:06,823 --> 00:15:08,324 ti ne znaš što radiš. 356 00:15:08,324 --> 00:15:10,827 Nitko zapravo opisujući vam 357 00:15:10,827 --> 00:15:12,829 jasno sta radis. 358 00:15:12,829 --> 00:15:15,081 Tako bi netko rekao, — I dolje. 359 00:15:15,081 --> 00:15:16,833 I ti bi otišao, dolje. 360 00:15:16,833 --> 00:15:19,877 "Podigni pogled." U redu, ne gledaj tako daleko. 361 00:15:19,877 --> 00:15:22,713 "Dolje desno." A ti idi... 362 00:15:22,713 --> 00:15:26,259 i pretvarati se da stvara, znaš, kontakt sa Cindy. 363 00:15:26,259 --> 00:15:27,718 A onda bih pogledao ovamo, i otišli bi, 364 00:15:27,718 --> 00:15:29,262 "Ne, ne, Alice još nije unutra. 365 00:15:29,262 --> 00:15:31,347 U redu, točno. [smijeh] 366 00:15:31,347 --> 00:15:32,807 Nisu baš bili ni sigurni 367 00:15:32,807 --> 00:15:34,559 gdje smo trebali biti u tim kutijama. 368 00:15:34,559 --> 00:15:36,853 Mislim da prva sezona, oboje smo gledali ovuda, 369 00:15:36,853 --> 00:15:38,187 Ann, mislim, kao Peter... 370 00:15:40,064 --> 00:15:42,817 izgleda dobro, Vjerujem, zar ne? 371 00:15:44,777 --> 00:15:46,612 Za uspješno lansiranje projekta Brady Bunch. 372 00:15:46,612 --> 00:15:48,030 Ovdje, ovdje. 373 00:15:52,994 --> 00:15:55,288 U premijernoj epizodi grupe The Brady Bunch, 374 00:15:55,288 --> 00:15:57,665 možemo vidjeti obitelj zapravo se okupiti. 375 00:15:57,665 --> 00:16:00,751 Sad je tek početak. Za nas oboje. 376 00:16:00,751 --> 00:16:03,546 Uh-uh. Za sve nas. 377 00:16:03,546 --> 00:16:06,340 Cijelo cvjetanje Brady Bunch. 378 00:16:06,340 --> 00:16:08,509 [Jim] A onda vidimo vjenčanje 379 00:16:08,509 --> 00:16:10,261 Carol Martin i Mikea Bradyja. 380 00:16:10,261 --> 00:16:12,054 Izgleda da bi bilo lijepa afera 381 00:16:12,054 --> 00:16:14,182 imao mačka Fluffyja i Pas Tigar 382 00:16:14,182 --> 00:16:16,225 nije pokrenuo potjeru koji je kulminirao 383 00:16:16,225 --> 00:16:18,394 u svadbenoj torti skliznuvši sa stola. 384 00:16:20,313 --> 00:16:23,274 Oh, Mike, hvala nebesima spasio si tortu! 385 00:16:23,274 --> 00:16:24,692 -Oh! - Oh, Mike! 386 00:16:25,943 --> 00:16:28,738 Dakle, naglašava tema emisije, 387 00:16:28,738 --> 00:16:30,907 da je ovo obitelj to je samo potpuno 388 00:16:30,907 --> 00:16:32,992 kad su zajedno, jer Carol i Mike 389 00:16:32,992 --> 00:16:34,827 onda schlep cijelim putem kući i pokupiti djecu 390 00:16:34,827 --> 00:16:36,913 a Alice da ide na medenom mjesecu. 391 00:16:36,913 --> 00:16:38,289 To je medeni mjesec za osmero. 392 00:16:38,289 --> 00:16:40,750 Misliš na medeni mjesec za devet, mama. 393 00:16:40,750 --> 00:16:43,294 -Misliš medeni mjesec za deset. -[mačka mijauče] 394 00:16:43,294 --> 00:16:46,422 -Pahuljasto! -[lajanje psa] 395 00:16:46,422 --> 00:16:48,674 -Tigar! -Jedanaest. 396 00:16:48,674 --> 00:16:51,844 -Ne zaboravi Alice! - To je 12! 397 00:16:51,844 --> 00:16:55,640 U nekom smislu, The Brady Bunch bila izvorna moderna obitelj. 398 00:16:56,641 --> 00:16:58,893 To je neka vrsta nuklearne obitelji, 399 00:16:58,893 --> 00:17:01,062 ali je nuklearna mješovita obitelj. 400 00:17:01,062 --> 00:17:03,147 I stvarno je jedan prvih miješanih obitelji 401 00:17:03,147 --> 00:17:04,690 koje smo svi dobili ugodno sa. 402 00:17:05,816 --> 00:17:07,944 Znate, jedina negativna stvar stvar o predstavi 403 00:17:07,944 --> 00:17:13,115 stvarno je bila činjenica da Bob a Sherwood se nije snašao. 404 00:17:14,158 --> 00:17:17,870 Robert Reed pokušao je dobiti otkaz nekoliko puta u prvoj godini. 405 00:17:19,538 --> 00:17:22,500 Potukao se s mojim tatom o svakoj sitnici. 406 00:17:22,500 --> 00:17:26,879 Bio je vrlo izbirljiv i vrlo uporan 407 00:17:26,879 --> 00:17:30,383 da ako se ne bi slagalo ono što je smatrao logičnim, 408 00:17:30,383 --> 00:17:33,761 namjeravao je napraviti scena o tome. 409 00:17:33,761 --> 00:17:36,931 sjećam se primjer džema od jagoda. 410 00:17:36,931 --> 00:17:38,975 -Hej, što se kuha? -Oh, zdravo, dušo. 411 00:17:38,975 --> 00:17:40,476 Alice i ja radimo 412 00:17:40,476 --> 00:17:42,270 konzerve od jagoda za dobrotvornu aukciju. 413 00:17:42,270 --> 00:17:44,897 [Hope] Robert Reed je trebao ući u sobu 414 00:17:44,897 --> 00:17:48,818 i reci: "Miriše kao raj za jagode ovdje." 415 00:17:48,818 --> 00:17:50,278 Recimo to ovako. 416 00:17:50,278 --> 00:17:51,988 Da? 417 00:17:51,988 --> 00:17:54,323 „Jagode, kad kuhaju se, nemaju mirisa, 418 00:17:54,323 --> 00:17:58,119 pa odbijam učiniti tu liniju." 419 00:17:58,119 --> 00:18:00,204 Morali su prepisati redak. 420 00:18:00,204 --> 00:18:02,832 Vjerujem da sam umro i otišao u raj jagoda. 421 00:18:02,832 --> 00:18:06,085 Imate Sherwooda Schwartza je pisac viceva 422 00:18:06,085 --> 00:18:08,087 i pisac televizijskih sitkoma, 423 00:18:08,087 --> 00:18:12,049 i Robert Reed koji dolazi iz klasično školovana gluma, 424 00:18:12,049 --> 00:18:14,176 a to je naftna voda. 425 00:18:14,176 --> 00:18:18,389 Robert Reed bio je privržen za točnost o svemu, 426 00:18:18,389 --> 00:18:20,516 koji ponekad stane na put komediji. 427 00:18:20,516 --> 00:18:23,686 Mogu vidjeti obje strane toga, jer, znaš, 428 00:18:23,686 --> 00:18:25,396 kad uđeš u predstavu, 429 00:18:25,396 --> 00:18:27,523 ti to ne znaš postat će ikona. 430 00:18:27,523 --> 00:18:31,152 Sve što znaš je ovo je posao koji imaš. 431 00:18:31,152 --> 00:18:33,404 Nije pokušavao biti odvratan. 432 00:18:33,404 --> 00:18:39,076 Nije bilo u njemu da ne nađe srž stvarnosti. 433 00:18:39,076 --> 00:18:41,120 znaš, Morao bih ići svako toliko, 434 00:18:41,120 --> 00:18:43,956 "Bob, ovo je komedija. 435 00:18:43,956 --> 00:18:45,666 Ovo nije Shakespeare." 436 00:18:45,666 --> 00:18:48,961 Znate, to je situacija komedija za televiziju. 437 00:18:48,961 --> 00:18:50,421 [Christopher] Ali bio je otac pun ljubavi. 438 00:18:50,421 --> 00:18:52,131 Tako se ponašao prema nama. 439 00:18:52,131 --> 00:18:54,050 Možda je bilo problema s njim i Sherwoodom. 440 00:18:54,050 --> 00:18:58,012 Sve se to nekako dogodilo izvan dometa uha od nas. 441 00:18:58,012 --> 00:19:00,598 Nije glupa emisija, stvarno. 442 00:19:00,598 --> 00:19:02,975 Ima glupih trenutke u njemu, 443 00:19:02,975 --> 00:19:07,605 ali postoje pravi obiteljske veze, 444 00:19:07,605 --> 00:19:09,940 koji, znaš, shvatio je ozbiljno. 445 00:19:09,940 --> 00:19:12,568 Suosjećam s njim, jer evo ga, 446 00:19:12,568 --> 00:19:14,236 otac Amerike, 447 00:19:14,236 --> 00:19:16,113 a on ne može doći iz ormara. 448 00:19:16,113 --> 00:19:19,075 [Florence] On je vrlo ponosan čovjek, divan glumac, 449 00:19:19,075 --> 00:19:22,870 i divno ljudsko biće, a koji je slučajno bio gay. 450 00:19:22,870 --> 00:19:26,707 I nitko od nas nikada nije mario. 451 00:19:26,707 --> 00:19:28,042 To nije bio problem. 452 00:19:28,042 --> 00:19:31,003 Jednostavno nije bilo... Nije bilo važno. 453 00:19:31,003 --> 00:19:34,256 Pa ti imaš meko srce. Usne u skladu. 454 00:19:34,256 --> 00:19:37,718 moj Bože, nismo li ljubazni večeras? 455 00:19:37,718 --> 00:19:40,054 Ne samo večeras, svaku noć. 456 00:19:40,054 --> 00:19:41,806 Jer te volim, draga. 457 00:19:41,806 --> 00:19:44,517 [smijeh] 458 00:19:44,517 --> 00:19:46,894 Robert Reed, mislim, bio u teškoj poziciji. 459 00:19:46,894 --> 00:19:50,272 Igrao je ovo više zdrav od zdravog momka 460 00:19:50,272 --> 00:19:52,817 u eri u kojoj je biti gay 461 00:19:52,817 --> 00:19:55,653 smatralo se sramotna tajna. 462 00:19:55,653 --> 00:19:59,782 Zatim ići na slavu biti savršeni otac Amerike, 463 00:19:59,782 --> 00:20:02,201 to su svi mislili imao je sve odgovore, 464 00:20:02,201 --> 00:20:04,412 Mislim da postoji rast nesklad između glumca 465 00:20:04,412 --> 00:20:06,455 i lik to ga čini teškim. 466 00:20:09,500 --> 00:20:13,003 Naša predstava je bila spora pronaći svoju publiku. 467 00:20:13,003 --> 00:20:15,506 Brady Bunch je pregledan kao najgora emisija godine. 468 00:20:16,132 --> 00:20:19,844 Predstava je bila u redu, ali to je sve. 469 00:20:20,970 --> 00:20:22,513 I tada bilo je pitanje o 470 00:20:22,513 --> 00:20:24,223 preuzimanje za drugu godinu. 471 00:20:24,223 --> 00:20:25,599 I nikad nije bilo kritični udarac, 472 00:20:25,599 --> 00:20:27,726 jer se smatralo tako nedoraslo. 473 00:20:27,726 --> 00:20:29,854 Naravno, prirodu naše emisije 474 00:20:29,854 --> 00:20:32,940 bio veći od života, bilo je pretjerano. 475 00:20:32,940 --> 00:20:36,110 Situacije su bile komične. 476 00:20:36,110 --> 00:20:38,320 Stoga, sitcom. 477 00:20:38,320 --> 00:20:40,698 Čini se da sam ja taj tko je kozja olupina, Al. 478 00:20:40,698 --> 00:20:42,074 [blejanje koza] 479 00:20:42,074 --> 00:20:43,659 Možeš to ponoviti. 480 00:20:43,659 --> 00:20:45,286 [blejanje koza] 481 00:20:45,286 --> 00:20:47,246 Ovo je televizija kad smo to zvali 482 00:20:47,246 --> 00:20:49,165 cijev za sise i idiotska kutija. 483 00:20:49,165 --> 00:20:51,792 I ne kažem ove emisije bili idiotski ili što već. 484 00:20:51,792 --> 00:20:54,128 Učinili su što su učinili briljantno. 485 00:20:54,128 --> 00:20:59,091 Ovo je sitcom u svojoj apsolutnoj komediji. 486 00:20:59,091 --> 00:21:01,093 Alice. 487 00:21:01,093 --> 00:21:03,554 znam, znam, Zaboravio sam jednu sitnicu. 488 00:21:03,554 --> 00:21:05,931 -Ne znam voziti. -[smijeh] 489 00:21:05,931 --> 00:21:08,601 Mog oca nije bilo briga što su rekli kritičari 490 00:21:08,601 --> 00:21:10,436 sve dok ljudi volio to. 491 00:21:10,436 --> 00:21:13,481 Tijekom njihovog izvornog rada, nisu bili hit gledanosti. 492 00:21:13,481 --> 00:21:16,025 To tamo ne znači nisu bili milijuni ljudi, 493 00:21:16,025 --> 00:21:19,195 posebno djeca, koji su bili bijesni za predstavu. 494 00:21:19,195 --> 00:21:21,572 Puno je ljudi završilo videći sebe 495 00:21:21,572 --> 00:21:24,450 u ovoj mješovitoj obitelji na način da vjerojatno 496 00:21:24,450 --> 00:21:26,535 rukovoditelji mreže nikad očekivano. 497 00:21:26,535 --> 00:21:29,914 Prvi smo postali svjesni od vrste utjecaja 498 00:21:29,914 --> 00:21:32,875 i ono ogromno gledanosti koju smo imali 499 00:21:32,875 --> 00:21:35,503 kad bismo išli izvan zvučne pozornice. 500 00:21:38,005 --> 00:21:40,090 30 milijuna kućanstava gledali The Brady Bunch. 501 00:21:40,090 --> 00:21:43,052 Odjednom je kao u tebe bulje. 502 00:21:43,052 --> 00:21:45,262 [Barry] Kad smo išli na Kings Island u Cincinnatiju, 503 00:21:45,262 --> 00:21:48,891 stvarno smo kušali onoga što se događalo. 504 00:21:48,891 --> 00:21:51,060 To je srce zemlje Amerike. 505 00:21:51,060 --> 00:21:53,604 Oni su ljudi koji su nas držali u zraku 506 00:21:53,604 --> 00:21:57,858 Bilo je puno navijača koja je htjela svaki dio nas. 507 00:21:57,858 --> 00:22:01,529 Mislim, kosa se može počupati, kostimi se mogu poderati. 508 00:22:01,529 --> 00:22:02,988 [Christopher] A onda odjednom, 509 00:22:02,988 --> 00:22:04,907 tamo postaje ovu potrebu za sigurnošću. 510 00:22:04,907 --> 00:22:07,034 Samo smo odsjeli u hotelu, i ako su fanovi htjeli doći 511 00:22:07,034 --> 00:22:09,495 ući u hotel i pokucati na tvojim vratima, mogli bi. 512 00:22:09,495 --> 00:22:11,664 [djeca pjevaju] Jedan, dva, tri, udarac! 513 00:22:11,664 --> 00:22:13,290 Hej, djeco, što radiš tamo 514 00:22:15,417 --> 00:22:17,461 [dečko] Uh, čišćenje garaže! 515 00:22:17,461 --> 00:22:19,004 -[djevojka] Da! -[smijeh] 516 00:22:19,004 --> 00:22:20,464 U tom razdoblju vremena također, 517 00:22:20,464 --> 00:22:22,675 tamo je postalo ova želja da nas 518 00:22:22,675 --> 00:22:24,969 u pjevanje i plesna grupa. 519 00:22:24,969 --> 00:22:27,930 ♪ Mislim Idem prošetati vani ♪ 520 00:22:27,930 --> 00:22:30,641 ♪ Sada je ljetno sunce zove moje ime ♪ 521 00:22:30,641 --> 00:22:32,768 Kad su djeca Brady počeo pjevati, 522 00:22:32,768 --> 00:22:36,564 bili smo tako uzbuđeni. 523 00:22:36,564 --> 00:22:39,650 ♪ Svi se smiješe, sunčan dan ♪ 524 00:22:39,650 --> 00:22:42,695 I pjesme su bile čudne i divno i privlačno. 525 00:22:42,695 --> 00:22:44,613 ♪ Sha na na na na na na na na na ♪ 526 00:22:44,613 --> 00:22:46,073 ♪ Sha na na na na ♪ 527 00:22:46,073 --> 00:22:48,784 ♪ Kada je vrijeme za promjenu ♪ 528 00:22:48,784 --> 00:22:50,953 -♪ Vrijeme je za promjenu ♪ -Da? 529 00:22:50,953 --> 00:22:53,038 Shvatili ste koreografiju! 530 00:22:53,038 --> 00:22:54,790 Ja sam super fan! 531 00:22:56,166 --> 00:22:59,253 [navijanje i pljesak] 532 00:22:59,253 --> 00:23:00,754 Sjajno! 533 00:23:07,636 --> 00:23:10,306 Kuća je bila isto toliko lik kao i ljudi u njemu. 534 00:23:10,306 --> 00:23:11,724 Vrlo je poznato. 535 00:23:11,724 --> 00:23:13,934 Tata je sam pronašao vanjski dio kuće, 536 00:23:13,934 --> 00:23:16,186 samo vozim okolo, a on reče: "To je kuća." 537 00:23:16,186 --> 00:23:18,272 [Barry] Zovemo kuću deseti znak 538 00:23:18,272 --> 00:23:20,441 jer je bilo tako značajan. 539 00:23:20,441 --> 00:23:22,985 Ali nije bilo gdje su snimali seriju. 540 00:23:22,985 --> 00:23:24,778 Samo su koristili vanjštine. 541 00:23:25,404 --> 00:23:28,365 Snimali smo u studiju Paramount, faza pet. 542 00:23:28,365 --> 00:23:32,620 Prije par godina, HGTV je renovirao kuću 543 00:23:32,620 --> 00:23:35,623 pogledati unutra put 544 00:23:35,623 --> 00:23:38,083 svi u Americi sjetio se toga. 545 00:23:39,376 --> 00:23:40,919 To je nadrealno. 546 00:23:43,547 --> 00:23:46,258 Ti samo hodaš ravno u epizodu. 547 00:23:47,635 --> 00:23:49,928 Imao sam dovoljno sreće vidjeti to osobno, 548 00:23:49,928 --> 00:23:51,639 i nekako sam izgubio razum. 549 00:23:51,639 --> 00:23:54,975 Nekako je najbolji iskustvo mog života. 550 00:23:54,975 --> 00:23:56,727 Kad sam prvi put prošao kroz ta vrata, 551 00:23:56,727 --> 00:23:58,228 Osjećao sam se kao Vraćao sam se kući. 552 00:24:01,023 --> 00:24:03,525 [nervozna glazba svira] 553 00:24:05,110 --> 00:24:06,987 Bradyjevo stubište je kultno. 554 00:24:06,987 --> 00:24:08,447 Vidjeli ste stepenice, 555 00:24:08,447 --> 00:24:10,074 znaš točno koju emisiju ti gledaš. 556 00:24:10,074 --> 00:24:11,450 Hajde, dečki! požuri. 557 00:24:11,450 --> 00:24:12,993 ti ideš zakasniti u školu! 558 00:24:12,993 --> 00:24:14,286 Greg je prskao po kupaonici cijelo jutro! 559 00:24:14,286 --> 00:24:16,705 Ima šestero djece u dvije spavaće sobe. 560 00:24:16,705 --> 00:24:19,541 Zašto je dovraga bilo šestero djece nagurani u dvije male sobe? 561 00:24:19,541 --> 00:24:21,960 To je ono veliko goruće pitanje koje svi imamo. 562 00:24:21,960 --> 00:24:23,295 Nemoj me tjerati Mike je bio arhitekt, 563 00:24:23,295 --> 00:24:24,421 a ovo je kuća. 564 00:24:24,421 --> 00:24:26,548 I jedno kupatilo. 565 00:24:26,548 --> 00:24:28,342 [Kate] Djevojke bi se tukle s dečkima 566 00:24:28,342 --> 00:24:29,843 za prostor u kupaonici. 567 00:24:30,844 --> 00:24:33,305 Fokus je zapravo bio na djeci i njihove živote. 568 00:24:33,305 --> 00:24:35,641 Ovo je također dio genija 569 00:24:35,641 --> 00:24:39,144 Lloyda Schwartza i Sherwood Schwartz oboje. 570 00:24:39,144 --> 00:24:41,855 Način da ostanemo povezani 571 00:24:41,855 --> 00:24:44,566 na ono što smo radili ovdje bilo je dopustiti nam da budemo djeca. 572 00:24:44,566 --> 00:24:46,235 Bilo koji od vas čudovišta želiš hot dog? 573 00:24:47,861 --> 00:24:49,780 -Hvala, Alice. -Hvala, Alice. 574 00:24:49,780 --> 00:24:51,865 -Hm-mm. -Hvala, Alice. 575 00:24:51,865 --> 00:24:53,367 [Lloyd] A tata je rekao, „Želim da budeš 576 00:24:53,367 --> 00:24:55,494 zadužen za tu djecu." 577 00:24:55,494 --> 00:24:57,788 ja u osnovi pogledao bi predstavu 578 00:24:57,788 --> 00:24:59,248 iz dječije perspektive, 579 00:24:59,248 --> 00:25:00,582 i tata bi gledište 580 00:25:00,582 --> 00:25:02,334 gledišta odrasle osobe. 581 00:25:02,334 --> 00:25:05,671 Mislim, volim Lloyda, bio je poput starijeg brata. 582 00:25:05,671 --> 00:25:07,297 I sam je bio veliko dijete. 583 00:25:07,297 --> 00:25:08,716 Znaš li gdje je Marge? 584 00:25:08,716 --> 00:25:09,925 Ona je djevojka na nogometnoj tribini 585 00:25:09,925 --> 00:25:11,468 tko popunjava za njezinog brata. 586 00:25:11,468 --> 00:25:13,137 Oh, da, ona je unutra prostor zaposlenika. 587 00:25:13,137 --> 00:25:15,597 Samo sam ga liječio pomalo kao ljetni kamp. 588 00:25:15,597 --> 00:25:17,641 Samo sam ih želio biti djeca, 589 00:25:17,641 --> 00:25:21,353 što je kasnije izazvalo probleme za mene i za njih. 590 00:25:22,646 --> 00:25:24,398 znaš, puno se čeka, 591 00:25:24,398 --> 00:25:26,066 i, znaš, čime se baviš 592 00:25:26,066 --> 00:25:27,568 Pa, avantura, zar ne? 593 00:25:27,568 --> 00:25:29,653 mislim, to je Paramount Studios. 594 00:25:29,653 --> 00:25:31,947 [smije se] Idemo! 595 00:25:31,947 --> 00:25:33,907 ♪ 596 00:25:38,620 --> 00:25:41,123 dobio sam poziv od predsjednika 597 00:25:41,123 --> 00:25:43,250 studija, "U čemu je stvar?" 598 00:25:43,250 --> 00:25:45,002 „Pa, djeca svi su trčali okolo." 599 00:25:45,002 --> 00:25:47,671 A on je rekao, "Znaš, ne možeš im dopustiti da to rade. 600 00:25:47,671 --> 00:25:49,715 Vrlo su skupo imanje." 601 00:25:51,717 --> 00:25:54,803 I to samo stavljeno moj problem se digao, i rekao sam, 602 00:25:54,803 --> 00:25:57,014 "Oni nisu vlasništvo, oni su djeca. 603 00:25:57,014 --> 00:25:58,599 To djeca rade." 604 00:26:00,893 --> 00:26:02,436 A on je rekao: "Nisi hoćeš li to promijeniti?" 605 00:26:02,436 --> 00:26:03,937 Rekao sam: "Ne, nisam to ću promijeniti. 606 00:26:03,937 --> 00:26:05,481 Ako želiš da bude gotovo drugačije, 607 00:26:05,481 --> 00:26:07,566 ti ćeš moraš me otpustiti." 608 00:26:07,566 --> 00:26:10,277 Pa nije. Bilo je prilično šareno. 609 00:26:10,277 --> 00:26:12,863 [Barry] Lloyd, svaka mu čast, i Sherwood 610 00:26:12,863 --> 00:26:15,407 oboje su se uvjerili studio ne bi intervenirao, 611 00:26:15,407 --> 00:26:18,035 i pustili su nas, i imali smo loptu. 612 00:26:20,829 --> 00:26:23,540 Robert Reed nam je dao sve Super 8 filmske kamere. 613 00:26:24,708 --> 00:26:26,168 Nosio sam ga posvuda. 614 00:26:28,003 --> 00:26:31,548 [Lloyd] Kao što su počeli stariti, moj izazov je bio, 615 00:26:31,548 --> 00:26:34,051 na neki način, da ih drži podalje jedne od drugih. 616 00:26:34,051 --> 00:26:37,095 Ovo je moja soba i ne popuštam. 617 00:26:38,263 --> 00:26:41,099 A ja kažem da je to moja soba, i ne popuštam. 618 00:26:41,099 --> 00:26:43,977 [Lloyd] Epizoda koju sam režirao zvala se "Soba na vrhu", 619 00:26:43,977 --> 00:26:46,522 i bila je scena gdje je Barry 620 00:26:46,522 --> 00:26:48,482 došao u Maureeninu sobu, i ona sjedi tamo, 621 00:26:48,482 --> 00:26:50,901 i on sjedne na krevetu pokraj nje. 622 00:26:50,901 --> 00:26:53,278 Hej, uh, čekaj malo. [ruga se] 623 00:26:53,278 --> 00:26:55,656 Nisam te htio rasplakati. 624 00:26:55,656 --> 00:26:57,741 Sjećam se ove scene. Sjećam se dana. 625 00:26:57,741 --> 00:26:59,868 otkrio je Lloyd da je moglo biti 626 00:26:59,868 --> 00:27:03,831 malo previše privlačnosti između brata i sestre. 627 00:27:04,540 --> 00:27:07,668 Maureen McCormick bila vrlo, vrlo atraktivna. 628 00:27:07,668 --> 00:27:10,045 usuđujem se to reći ako nađeš nekoga 629 00:27:10,045 --> 00:27:11,588 koji je odrastao gledajući emisije, 630 00:27:11,588 --> 00:27:13,924 njihova prva simpatija vjerojatno je bila Marcia Brady. 631 00:27:13,924 --> 00:27:17,511 Sjećam se da sam vjerojatno najviše zanima 632 00:27:17,511 --> 00:27:19,596 u Maureen McCormick u to vrijeme. 633 00:27:19,596 --> 00:27:21,431 Pogotovo dok je odrastala, 634 00:27:21,431 --> 00:27:23,642 jer smo bili otprilike istih godina. 635 00:27:25,143 --> 00:27:29,314 Pa sam bio, znaš, gravitirao pravo njoj, 636 00:27:29,314 --> 00:27:32,860 i izlazilo je u našim zajedničkim scenama. 637 00:27:32,860 --> 00:27:35,612 [smijeh] Sjedim malo preblizu, 638 00:27:35,612 --> 00:27:37,531 naslanjajući se malo predaleko. 639 00:27:37,531 --> 00:27:38,991 I završili smo scenu, 640 00:27:38,991 --> 00:27:40,617 i bilo je nešto kao para tamo. 641 00:27:40,617 --> 00:27:43,745 [Barry] I bio je u pravu. Jako je teško sakriti se. 642 00:27:43,745 --> 00:27:45,330 To je kemija. 643 00:27:45,330 --> 00:27:47,541 Lloyd je bio na setu, a on me povukao u stranu 644 00:27:47,541 --> 00:27:49,167 i rekao: "Dobra scena. 645 00:27:49,167 --> 00:27:50,919 A ja samo želim tebe ovdje imati na umu 646 00:27:50,919 --> 00:27:54,214 da ti je sestra«. 647 00:27:57,259 --> 00:28:00,178 Bilo ih je toliko ikonične trenutke. 648 00:28:00,178 --> 00:28:01,638 Marcia, Marcia, Marcia. 649 00:28:01,638 --> 00:28:03,765 Pa, sve što čujem po cijele dane u školi 650 00:28:03,765 --> 00:28:06,059 kako je super Marcia je ovdje 651 00:28:06,059 --> 00:28:07,895 ili kako divno Marcia je to učinila. 652 00:28:07,895 --> 00:28:10,439 Marcia, Marcia, Marcia. 653 00:28:10,439 --> 00:28:13,150 Hej, ljudi. Oh, moj nos! 654 00:28:13,150 --> 00:28:14,484 Oh, moj nos. 655 00:28:14,484 --> 00:28:15,819 Tko bi mogao voljeti Brady Bunch 656 00:28:15,819 --> 00:28:17,487 a ne ljubav ta epizoda, zar ne? 657 00:28:17,487 --> 00:28:20,991 Bok, Alice. Što ima za večeru? 658 00:28:20,991 --> 00:28:23,994 -Svinjski kotleti. -Svinjski kotleti, ha? 659 00:28:23,994 --> 00:28:26,914 Dakle, glumio sam Humphreya Bogarta. 660 00:28:26,914 --> 00:28:30,417 Svinjski kotleti i umak od jabuka. 661 00:28:30,417 --> 00:28:32,044 Nije li to super? 662 00:28:32,044 --> 00:28:35,005 To kao slogan, kao, znaš, nekako tvoj... 663 00:28:35,005 --> 00:28:37,758 [smijeh] ...stvar po kojoj si poznat. 664 00:28:37,758 --> 00:28:42,971 Ali ti trenuci postati važan 665 00:28:42,971 --> 00:28:45,098 jer publika utvrđuje da jest. 666 00:28:45,098 --> 00:28:47,351 Jedan od mojih omiljenih Bradyjeve epizode 667 00:28:47,351 --> 00:28:49,519 je kada Jan želi biti navijačica, 668 00:28:49,519 --> 00:28:51,355 a ona je užasna. 669 00:28:51,355 --> 00:28:54,024 I ona počinje vježbanje s krpama. 670 00:28:54,024 --> 00:28:57,277 Ovdje dolje su krpe, ali ovdje gore, to su pom pomovi. 671 00:28:57,277 --> 00:28:59,237 Na pitanje, svatko od nas, 672 00:28:59,237 --> 00:29:02,157 koja joj je bila omiljena epizoda, kažemo "Havaji". 673 00:29:02,157 --> 00:29:04,201 -Gdje idemo? -[djeca viču] 674 00:29:04,201 --> 00:29:06,536 -Havaji! -Havaji! 675 00:29:06,536 --> 00:29:09,164 Ali nije zato sadržaja epizode. 676 00:29:09,164 --> 00:29:10,958 To je samo to bili smo na Havajima. 677 00:29:13,835 --> 00:29:16,755 Nikad nisam bio na Havajima, pa sam imao sliku 678 00:29:16,755 --> 00:29:19,549 onoga što bi bilo, i jedina slika koju sam imao, 679 00:29:19,549 --> 00:29:22,386 bio je iz The Brady Buncha posjet Havajima. 680 00:29:22,386 --> 00:29:23,971 Osmijeh. Reci pupak. 681 00:29:23,971 --> 00:29:25,472 Pupak! 682 00:29:25,472 --> 00:29:28,016 [Barry] Otišli smo na Havaje, i moram surfati 683 00:29:28,016 --> 00:29:31,645 na Oahu u ograničenom području za ta dva dana 684 00:29:31,645 --> 00:29:33,021 kad smo snimali. 685 00:29:33,939 --> 00:29:37,234 To je vjerojatno bilo nirvana za mene. 686 00:29:38,944 --> 00:29:40,862 Predstava je završila biti žrtva ocjena. 687 00:29:40,862 --> 00:29:42,364 Kad pokazuju godine, oni stare. 688 00:29:42,364 --> 00:29:44,574 Ali predstave s djecom imaju tendenciju bržeg starenja. 689 00:29:44,574 --> 00:29:48,036 U petoj sezoni, rukovoditelji u Paramountu 690 00:29:48,036 --> 00:29:51,498 osjetio da djeca bili malo stariji, 691 00:29:51,498 --> 00:29:53,375 i tako je bilo vrijeme pronaći način 692 00:29:53,375 --> 00:29:56,003 unijeti sedmo Bradyjevo dijete. 693 00:29:56,003 --> 00:29:57,754 Imat ćemo dodatak obitelji. 694 00:29:58,797 --> 00:30:00,799 Greg Brady je bio oko završiti srednju školu, 695 00:30:00,799 --> 00:30:02,843 i tako smo morali dobiti malo mladih u emisiju. 696 00:30:04,136 --> 00:30:06,263 -Evo nas. -[Carol] Olivere! 697 00:30:06,263 --> 00:30:07,806 -[djeca] Hej, Olivere. - [Carol] Oh, zdravo, dušo. 698 00:30:07,806 --> 00:30:09,516 I poznavali smo Robija Rista, 699 00:30:09,516 --> 00:30:11,643 i mislili smo on bi bio savršen za ovo. 700 00:30:11,643 --> 00:30:14,021 [smijeh] 701 00:30:17,524 --> 00:30:19,651 [Marcia] Olivere! 702 00:30:19,651 --> 00:30:21,778 Sad, moram ispričati se Robiju 703 00:30:21,778 --> 00:30:23,613 jer se smatra sindrom, 704 00:30:23,613 --> 00:30:26,241 znaš, za predstave kad su u nevolji. 705 00:30:26,241 --> 00:30:28,577 Postalo je nekako govorom na televiziji koji 706 00:30:28,577 --> 00:30:30,287 kad emisija stari i počnu pokušavati 707 00:30:30,287 --> 00:30:32,539 izvoditi očajničke trikove, vuku bratića Olivera. 708 00:30:32,539 --> 00:30:34,916 [Oliver] Bolje nemoj priđi mi, teta Carol. 709 00:30:34,916 --> 00:30:36,209 Zašto ne? 710 00:30:36,209 --> 00:30:37,753 [Oliver] Nešto loše će se dogoditi. 711 00:30:37,753 --> 00:30:39,171 Ja sam baksuz. 712 00:30:41,882 --> 00:30:43,592 [Christopher] Do četvrtog i peta sezona, 713 00:30:43,592 --> 00:30:46,887 zapravo nije bilo ništa od toga više lekcije, 714 00:30:46,887 --> 00:30:49,806 i postalo je nekako karikaturalno, postalo je glupo. 715 00:30:49,806 --> 00:30:51,349 Jeste li prijatelj ili neprijatelj? 716 00:30:51,349 --> 00:30:53,810 Pa, ja sam prijatelj. Dobrodošli na Zemlju. 717 00:30:53,810 --> 00:30:55,437 Zemlja? 718 00:30:55,437 --> 00:30:57,022 Zar tako zovu ovaj planet? 719 00:30:57,022 --> 00:30:59,316 Što je završilo naša zadnja epizoda, 720 00:30:59,316 --> 00:31:00,901 Bobby je otjeran za tonik za kosu. 721 00:31:02,861 --> 00:31:05,363 -Bobby, ne toliko. - Sve je u redu. 722 00:31:05,363 --> 00:31:08,825 Koristi Grega kao svog pokusnog kunića i oboji mi kosu u narančasto. 723 00:31:08,825 --> 00:31:10,160 Oh, ne. 724 00:31:11,286 --> 00:31:13,163 -[smijeh] -Narančasto? 725 00:31:13,163 --> 00:31:16,625 Robert Reed nije pronašao ta premisa uvjerljiva. 726 00:31:16,625 --> 00:31:18,835 iz nekog razloga, ono od svih stvari 727 00:31:18,835 --> 00:31:21,254 natjerao Roberta Reeda da kaže, "To je predaleko." 728 00:31:21,254 --> 00:31:23,757 Tonik koji kosu oboji u narančasto? Ne vjerujem. 729 00:31:24,800 --> 00:31:28,553 Osjećao sam se kao, dobro, kako je ovo 730 00:31:28,553 --> 00:31:32,933 manje vjerodostojan nego mnoge druge stvari? 731 00:31:32,933 --> 00:31:34,976 Robert Reed je bijesan u cijeloj ovoj stvari 732 00:31:34,976 --> 00:31:38,271 i piše dugo dijatrib o ovome 733 00:31:38,271 --> 00:31:41,274 i zašto to i to i takav i takav. 734 00:31:41,274 --> 00:31:43,360 “Ne može se dogoditi. Mora biti realan." 735 00:31:53,161 --> 00:31:55,872 Robert Reed je odbio napraviti show, točka. 736 00:31:56,957 --> 00:32:00,085 Otišao je u svoju garderobu i čekala tatu 737 00:32:00,085 --> 00:32:01,711 da ga dođe moliti biti u emisiji. 738 00:32:02,921 --> 00:32:04,714 A tata to nije učinio. 739 00:32:04,714 --> 00:32:07,217 Tata odmah prepisao scenarij 740 00:32:07,217 --> 00:32:09,302 i uzeo Roberta Reeda iz cijele epizode. 741 00:32:11,471 --> 00:32:14,599 Oh, Greg, učinio si me tako ponosnom diplomiranja s pohvalama. 742 00:32:14,599 --> 00:32:17,060 Šteta što je tvoj otac bio vani grada i morao sam ga propustiti. 743 00:32:17,060 --> 00:32:19,688 Stvarno je bacio smrad, samo je stajao okolo 744 00:32:19,688 --> 00:32:22,107 i isplazio jezik na ljude iza kamere 745 00:32:22,107 --> 00:32:24,442 i odvratio glumačku ekipu za ostatak dana. 746 00:32:24,442 --> 00:32:26,862 Pa mi je Paramount rekao, 747 00:32:26,862 --> 00:32:28,864 mi ćemo poslati dva stražara oborena 748 00:32:29,865 --> 00:32:31,533 i odnijeti ga s pozornice 749 00:32:31,533 --> 00:32:34,327 ako je to jedini način da ga skinem s pozornice. 750 00:32:34,327 --> 00:32:35,829 Rekao sam, nema šanse. 751 00:32:36,913 --> 00:32:39,332 Ne pred tom djecom. 752 00:32:39,332 --> 00:32:42,002 Cijela emisija je slaganje 753 00:32:42,002 --> 00:32:45,255 a ovo je bilo stvarno dobro primjer neslaganja. 754 00:32:45,255 --> 00:32:47,465 Dakle, bilo je neugodno i nepoznato, 755 00:32:47,465 --> 00:32:49,968 stvarno, za nas i mislim nesretno. 756 00:32:49,968 --> 00:32:53,221 I rečeno je da bi se serija trebala vratiti 757 00:32:53,221 --> 00:32:55,974 za šestu sezonu, imalo bi novog tatu. 758 00:32:55,974 --> 00:32:58,310 mislim, Bob Reed je bio takva bol 759 00:32:58,310 --> 00:33:01,104 da je Paramount to prepoznao 760 00:33:01,104 --> 00:33:04,024 i ABC je to prepoznao i ovlastio me, 761 00:33:04,024 --> 00:33:07,402 ako bi se show nastavio, da ga zamijenim. 762 00:33:07,402 --> 00:33:09,821 Ne znam koliko dobro Amerika ipak bi to prihvatio 763 00:33:09,821 --> 00:33:12,282 jer volimo Robert Reed kao Mike Brady. 764 00:33:14,075 --> 00:33:15,535 Ali nikad nismo morali saznati 765 00:33:15,535 --> 00:33:17,287 jer je emisija završila biti poništen. 766 00:33:24,669 --> 00:33:26,922 [Lloyd] Sjećam se bili smo na banketu 767 00:33:26,922 --> 00:33:29,633 i potpredsjednik iz Paramounta je došao do nas 768 00:33:29,633 --> 00:33:32,177 i rekao, "Pa, vodili smo dobru borbu." 769 00:33:32,177 --> 00:33:34,679 I tako smo saznali. Bilo je gotovo. 770 00:33:34,679 --> 00:33:36,389 Bio je to poziv iz vedra neba. 771 00:33:37,015 --> 00:33:40,101 I bilo je s mreže rukovoditelj koji mi je objasnio 772 00:33:40,101 --> 00:33:42,020 da je bio tamo s bocom viskija 773 00:33:42,020 --> 00:33:45,148 i htio mi je javiti da je naša predstava otkazana. 774 00:33:45,148 --> 00:33:48,485 Bio sam potpuno zaslijepljena time. 775 00:33:49,945 --> 00:33:52,739 [Christopher] Bilo je jednostavno neslavno, mislim, 776 00:33:52,739 --> 00:33:54,157 nije kao tamo je zabava. 777 00:33:54,157 --> 00:33:55,700 Nije kao postoji kraj. 778 00:33:55,700 --> 00:33:57,911 Odjednom je, ti slomi, 779 00:33:57,911 --> 00:34:00,330 ti si na pauzi i nikad se više nećeš vratiti. 780 00:34:00,330 --> 00:34:03,625 Ja sam vozio u Paramount Studios 781 00:34:03,625 --> 00:34:07,003 i otišao ravno preko na moje parkirno mjesto 782 00:34:07,003 --> 00:34:11,716 i natpisnu pločicu bio prefarban. 783 00:34:11,716 --> 00:34:14,594 [kikotanje] Mojeg imena više nije bilo. 784 00:34:14,594 --> 00:34:16,179 Bio je tuđi. 785 00:34:16,179 --> 00:34:17,889 Tada me pogodilo. 786 00:34:17,889 --> 00:34:21,393 I nitko se nije oprostio i ja sam to osobno shvatio. 787 00:34:23,478 --> 00:34:26,273 Kad je predstava otkazana i mnogi su ljudi mislili 788 00:34:26,273 --> 00:34:28,483 to je kraj Bradyjevih. [smijeh] 789 00:34:28,483 --> 00:34:30,110 Svi su bili u krivu. 790 00:34:30,110 --> 00:34:31,861 Grupa Brady bilo je puno stvari, 791 00:34:31,861 --> 00:34:33,697 ali over nije jedan od njih. 792 00:34:33,697 --> 00:34:37,033 Grupa Brady nije postao veliki hit 793 00:34:37,033 --> 00:34:38,660 dok nije došlo do objavljivanja. 794 00:34:38,660 --> 00:34:41,121 To je repriza. Ispričat ću ti sve o tome. 795 00:34:41,121 --> 00:34:44,833 Grupa Brady možda je debitirao na TV mreži 796 00:34:44,833 --> 00:34:47,794 od 1969. do 1974. 797 00:34:47,794 --> 00:34:51,339 ali The Brady Bunch postao je stisak na dušu 798 00:34:51,339 --> 00:34:56,011 od par generacija Amerikanaca godinama nakon toga. 799 00:34:56,011 --> 00:34:58,054 Kad prijeđete iz predstave to je samo uključeno 800 00:34:58,054 --> 00:35:00,056 jednom tjedno u petak navečer 801 00:35:00,056 --> 00:35:02,142 biti predstava koji je lako dostupan 802 00:35:02,142 --> 00:35:03,518 jer kad dođeš kući iz škole 803 00:35:03,518 --> 00:35:05,228 upravo je tamo u tih pola sata, 804 00:35:05,228 --> 00:35:07,355 koji se upravo otvorio publika 805 00:35:07,355 --> 00:35:08,982 u cjelinu nova generacija djece. 806 00:35:08,982 --> 00:35:10,984 moja sestra i ja, nekada smo vam mogli reći 807 00:35:10,984 --> 00:35:12,902 koja je epizoda bila prije nego što su otvorili usta. 808 00:35:12,902 --> 00:35:15,947 Grupa Brady bio dio tkanine 809 00:35:15,947 --> 00:35:18,616 američke duše. 810 00:35:20,410 --> 00:35:22,996 Zatim su Bradyjevi nastavili dalje 811 00:35:22,996 --> 00:35:25,915 u svakom mogućem oblika i forme. 812 00:35:25,915 --> 00:35:27,876 [najavljivač] Dame i gospodo, 813 00:35:27,876 --> 00:35:29,419 Grupa Brady. 814 00:35:29,419 --> 00:35:31,171 Odmah po završetku emisije, učinili su ovo 815 00:35:31,171 --> 00:35:32,922 Brady Bunch Variety Hour. 816 00:35:32,922 --> 00:35:35,342 ♪ Imaš najslađu malo, dječje lice ♪ 817 00:35:35,342 --> 00:35:37,927 [Jim] Mike i Carol, nakon što je ovo normalno 818 00:35:37,927 --> 00:35:39,637 američki mama i tata, odjednom 819 00:35:39,637 --> 00:35:42,349 rade variete oko bazena 820 00:35:42,349 --> 00:35:45,393 i sa šljokicama su odjeća za step ples. 821 00:35:45,393 --> 00:35:47,479 -Što? -[Kate] Bilo je skoro kao 822 00:35:47,479 --> 00:35:48,897 netko je uzimao previše droga 823 00:35:48,897 --> 00:35:50,357 i napravili su previše čudnih odluka. 824 00:35:50,357 --> 00:35:52,317 Ali to sam samo ja. I dalje sam to volio. 825 00:35:52,317 --> 00:35:55,904 Ali da, bilo je woo. Bilo je vani. 826 00:35:55,904 --> 00:35:58,365 Dakle od svih izvedenica grupe The Brady Bunch, 827 00:35:58,365 --> 00:36:00,533 to je onaj koji nikad nismo imali bilo što s. 828 00:36:00,533 --> 00:36:03,953 Vidio sam pola jednog. Nije imalo smisla. 829 00:36:03,953 --> 00:36:05,914 Ti si kokoš. ja sam zec. 830 00:36:05,914 --> 00:36:08,124 -[raspršeni smijeh] -Zašto ovo radimo? 831 00:36:08,124 --> 00:36:10,251 I to je bilo koliko i ja imao ikakve veze s tim. 832 00:36:10,251 --> 00:36:11,836 Mnogo sam kriv za to. 833 00:36:11,836 --> 00:36:13,129 Zašto si to učinio Brady Bunch Variety Hour? 834 00:36:13,129 --> 00:36:14,589 Nisam to učinio. 835 00:36:14,589 --> 00:36:16,216 Pratili smo ih od tada nadalje. 836 00:36:16,216 --> 00:36:17,842 Pratili smo ih kroz Brady Brides. 837 00:36:17,842 --> 00:36:19,677 [pripovjedač] Ali koji je bolji početak 838 00:36:19,677 --> 00:36:22,597 nego dvostruko vjenčanje za dvije lijepe sestre, 839 00:36:22,597 --> 00:36:24,599 Marcia i Jan. 840 00:36:24,599 --> 00:36:27,685 Pratili smo ih Božićni film iz 1988. 841 00:36:27,685 --> 00:36:31,439 prije 20 godina, Carol i vas tri djevojke 842 00:36:31,439 --> 00:36:34,067 i ja i ti tri dječaka 843 00:36:34,067 --> 00:36:39,030 došli zajedno i vremenom postao jedno. 844 00:36:39,030 --> 00:36:40,824 Tada su bili zreli za parodiranje 845 00:36:40,824 --> 00:36:43,076 s The Brady Bunchom filmovi '90-ih. 846 00:36:43,076 --> 00:36:44,994 Tata i ja smo se našli i shvatili smo 847 00:36:44,994 --> 00:36:48,832 tamo zapravo i nema filma osim ako to ne radimo kao satiru. 848 00:36:48,832 --> 00:36:51,000 I dajem tati ogroman iznos kredita 849 00:36:51,000 --> 00:36:54,295 jer bismo bili prvi ljudi da se satiremo. 850 00:36:54,295 --> 00:36:57,507 I tako smo napisali satiru i dobio je zeleno svjetlo. 851 00:36:57,507 --> 00:37:00,218 A onda kako bude u studijima i stvarima 852 00:37:00,218 --> 00:37:02,512 i došao je novi predsjednik a ona odmah 853 00:37:02,512 --> 00:37:03,888 izbacili naš scenarij. 854 00:37:11,146 --> 00:37:13,440 [Lloyd] Novi predsjednik ušao je iz Paramounta. 855 00:37:13,440 --> 00:37:14,899 Mislila je The Brady Bunch bi bio hit 856 00:37:14,899 --> 00:37:16,693 pa je unijela još dva pisca 857 00:37:16,693 --> 00:37:19,028 tko je to napisao kao opaka vrsta satire. 858 00:37:19,028 --> 00:37:21,823 Naša je bila simpatična satira i to smo zamjerali 859 00:37:21,823 --> 00:37:24,367 i uključili smo odvjetnike 860 00:37:24,367 --> 00:37:26,870 i rekli su, Paramount ima autorska prava. 861 00:37:26,870 --> 00:37:28,538 Mogu raditi što hoće, 862 00:37:28,538 --> 00:37:31,291 osim mojih klijenata su pojedinci 863 00:37:31,291 --> 00:37:33,251 a koji planiraju dolazi u svaki talk show 864 00:37:33,251 --> 00:37:34,878 govoreći ljudima ne vidjeti ovaj film. 865 00:37:34,878 --> 00:37:37,464 Što je uzrujalo Paramount 866 00:37:37,464 --> 00:37:39,174 i tako su uzeli sve naše bilješke 867 00:37:39,174 --> 00:37:41,301 i predao ga u osnovi u film koji ste gledali. 868 00:37:41,301 --> 00:37:45,180 Ako ne prikupimo 20 000 dolara za tjedan dana morat ćemo se preseliti. 869 00:37:45,180 --> 00:37:47,015 Idi u novu školu. 870 00:37:47,015 --> 00:37:48,391 Steknite nove prijatelje. 871 00:37:48,391 --> 00:37:50,977 Ali Jan, nemaš prijatelja. 872 00:37:51,978 --> 00:37:56,941 Kad sam pročitao scenarij Bio sam na neki način oduševljen vidjeti 873 00:37:56,941 --> 00:37:59,319 koje su stavili ovaj zaokret na njemu 874 00:37:59,319 --> 00:38:02,530 koja je trebala otići Bradyjevi zarobljeni 875 00:38:02,530 --> 00:38:05,950 u 70-ima i svi ostali bio krenuo naprijed. 876 00:38:05,950 --> 00:38:08,161 Mislio sam da su zabavni. Tako su dobro glumljeni. 877 00:38:08,161 --> 00:38:10,538 Shelley Long bilo je stvarno super. 878 00:38:10,538 --> 00:38:12,999 [Shelley] Znala sam za seriju ali nisam znala emisiju 879 00:38:12,999 --> 00:38:15,752 pa sam morao stvarno naučiti njen karakter, 880 00:38:15,752 --> 00:38:18,213 njeni pokreti, njen glas. 881 00:38:18,213 --> 00:38:19,881 -[smijeh] - Oh, Alice, 882 00:38:19,881 --> 00:38:21,799 što bismo radili bez tebe? 883 00:38:21,799 --> 00:38:24,344 Postoje dvije različite verzije Mikea: moj i Roberta Reeda. 884 00:38:24,344 --> 00:38:26,554 Moj je totalno s ljubavlju 885 00:38:26,554 --> 00:38:29,307 i s vrhom kapice, totalna satira. 886 00:38:29,307 --> 00:38:32,101 [Kate] Christine Taylor bila je nevjerojatna Marcia Brady. 887 00:38:32,101 --> 00:38:33,978 Večera je spremna! Oh, moj nos! 888 00:38:35,063 --> 00:38:37,232 Sad, nikad neću biti tinejdžerski model! 889 00:38:37,232 --> 00:38:39,651 Svi u toj postavi, stvarno su bili izvrsni. 890 00:38:39,651 --> 00:38:42,278 Naravno, Jan. 891 00:38:42,278 --> 00:38:44,280 Znaš li tko bi volio čuti o ovome? 892 00:38:45,823 --> 00:38:48,326 - [Bradys] Bako! -Hej! 893 00:38:48,326 --> 00:38:49,702 [preklapajuće vikanje] 894 00:38:49,702 --> 00:38:51,579 Znali smo to Mike je ostao udovac. 895 00:38:51,579 --> 00:38:53,748 Carol Brady bila je Carol Martin, 896 00:38:53,748 --> 00:38:55,166 znali smo to prije nego što se udala 897 00:38:55,166 --> 00:38:56,918 ali nikad nismo čuli što se dogodilo 898 00:38:56,918 --> 00:38:59,504 g. Martinu, djevojčin otac. 899 00:38:59,504 --> 00:39:01,422 Ovo je veliko pitanje. 900 00:39:01,422 --> 00:39:04,342 Je li bila razvedena? Je li bila udovica? 901 00:39:04,342 --> 00:39:06,177 Pa, ispada doznajemo iz filmova 902 00:39:06,177 --> 00:39:08,137 ta Carol je doista bila raspuštenica 903 00:39:08,137 --> 00:39:10,682 i da je njen muž, Roy Martin, još je bio živ. 904 00:39:10,682 --> 00:39:13,851 Tražim Carol Brady. Moje ime je Roy Martin. 905 00:39:13,851 --> 00:39:15,645 Ja sam njezin muž. 906 00:39:15,645 --> 00:39:17,230 A kad je došao u filmove, 907 00:39:17,230 --> 00:39:18,982 glumio ga je Tim Matheson, koji ironično 908 00:39:18,982 --> 00:39:21,651 bio jedan od glumaca od Tvojih, Mojih i Naših. 909 00:39:23,653 --> 00:39:25,863 Davne 1990. u Chicagu, 910 00:39:25,863 --> 00:39:29,659 dvije sestre staviti Bradyjeve epizode na pozornicu 911 00:39:29,659 --> 00:39:31,452 a imali su hrpu glumaca Drugoga grada 912 00:39:31,452 --> 00:39:34,497 napraviti show uz glazbu i ne promijeniti ništa. 913 00:39:34,497 --> 00:39:37,500 ♪ 'Do jednog dana kada je dama upoznala ovog momka ♪ 914 00:39:37,500 --> 00:39:40,420 ♪ I oni su to znali bilo je to puno više od slutnje ♪ 915 00:39:40,420 --> 00:39:43,089 Odmah je postao veliki hit. 916 00:39:43,089 --> 00:39:46,759 Mislim, ljudi su bili redajući se niz ulicu. 917 00:39:46,759 --> 00:39:48,928 Spreman sam ti reći prokleta šala. 918 00:39:50,013 --> 00:39:52,932 - Telegram? -[smijeh] 919 00:39:52,932 --> 00:39:56,269 Prvi Greg Brady kad i mi show je bio Steve Carell. 920 00:39:56,269 --> 00:39:58,104 Gospođa Brady bila je Jane Lynch. 921 00:39:58,104 --> 00:39:59,939 Oh Martha, moram ići. 922 00:39:59,939 --> 00:40:02,191 Da, Mike me upravo nazvao. Mislim da nešto gori. 923 00:40:02,191 --> 00:40:04,611 Bio sam Janeina zamjena, Zamjena gospođe Brady, 924 00:40:04,611 --> 00:40:07,238 a onda na kraju Ja moram preuzeti ulogu Alice 925 00:40:07,238 --> 00:40:10,116 gotovo godinu dana, a mi bismo mijenjati epizode svaki tjedan. 926 00:40:10,116 --> 00:40:12,869 Bio je to način podijeliti nešto zajedno 927 00:40:12,869 --> 00:40:15,079 da zapravo nije dogodilo na taj način. 928 00:40:15,079 --> 00:40:18,124 [navijanje i pljesak] 929 00:40:18,124 --> 00:40:20,585 Postoje fraze koji je ušao u naš leksikon 930 00:40:20,585 --> 00:40:23,004 koji dolaze iz te emisije, a svakako i trenutke. 931 00:40:23,004 --> 00:40:27,550 Dakle, mnogo vizuala i fraza 932 00:40:27,550 --> 00:40:30,511 koji su stvarno zapeli u našim umovima desetljećima, 933 00:40:30,511 --> 00:40:32,180 i mislim nastavit će biti, 934 00:40:32,180 --> 00:40:34,849 a i danas se parodiraju u pop kulturi. 935 00:40:34,849 --> 00:40:37,810 ♪ Evo priče čovjeka po imenu Brady ♪ 936 00:40:42,357 --> 00:40:43,983 Marcia, Marcia, Marcia. 937 00:40:43,983 --> 00:40:46,778 -Jan, ne radi se o tebi. - Nikad nije! 938 00:40:46,778 --> 00:40:50,365 ♪ Tako smo svi postao The Marvel Bunch ♪ 939 00:40:50,365 --> 00:40:53,743 Postoje doslovno kemijske promjene koje se događaju 940 00:40:53,743 --> 00:40:57,205 kad ta nostalgična vibra je dirnut. 941 00:40:57,205 --> 00:41:00,708 Sve smo to mi započeli prije više od 50 godina, 942 00:41:00,708 --> 00:41:03,252 a srce svjetlo i dalje traje. 943 00:41:03,252 --> 00:41:05,296 Ova emisija ima vlastiti život. 944 00:41:05,296 --> 00:41:08,466 Obitelj Brady dio je americane. 945 00:41:08,466 --> 00:41:11,094 Ideje i teme koji su istraženi 946 00:41:11,094 --> 00:41:12,762 na The Brady Bunch su bezvremenski, 947 00:41:12,762 --> 00:41:16,057 i moralnost emisije je bezvremenska. 948 00:41:16,057 --> 00:41:18,309 Postoji dobra poruka u ovoj stvari s Bradyjem, 949 00:41:18,309 --> 00:41:21,270 a očito i puno Amerike i svijet 950 00:41:21,270 --> 00:41:23,856 i to je trebalo, i to je bilo njihovu privlačnost prema tome. 951 00:41:23,856 --> 00:41:27,735 Ali mislim da je nasljeđe više jedna od uspomena iz djetinjstva 952 00:41:27,735 --> 00:41:32,156 provođenja vremena s ljudima koji su vidjeli naše probleme 953 00:41:32,156 --> 00:41:35,535 i riješili ih i učinili da se osjećamo kao što su naši bili rješivi. 954 00:41:35,535 --> 00:41:38,830 Brady Bunch je vidio Ameriku prije nego što je Amerika vidjela samu sebe. 955 00:41:38,830 --> 00:41:43,126 Bilo je toliko sjajnih teme s kojima svi živimo. 956 00:41:43,126 --> 00:41:46,629 Rivalstvo između braće i sestara, mješovite obitelji, 957 00:41:46,629 --> 00:41:48,840 voljeni mama i tata u središtu. 958 00:41:49,882 --> 00:41:51,134 Bilo je tako povezano. 959 00:41:51,134 --> 00:41:53,845 Ako slučajno budem prebacivanje kanala 960 00:41:53,845 --> 00:41:55,763 i uključeno je, vjerojatno ću gledati cijelu stvar. 961 00:41:56,931 --> 00:41:58,975 Ne mogu si pomoći. To je kao stari prijatelj. 962 00:42:03,438 --> 00:42:07,066 ♪